Audiodeskription im Schauspielhaus
LIVE-Bildbeschreibungen AUF 93.5 FM
Nach unserem erfolgreichen Pilotprojekt in der vergangenen Spielzeit bieten wir ab Herbst 2024 wieder Live-Audiodeskription an: mit mehr Spielterminen und einer innovativen technischen Lösung!
Bei Audiodeskription handelt es sich um live eingesprochene Beschreibungen des visuellen Bühnengeschehens, die es Menschen mit Sehbeeinträchtigung ermöglichen, die Theatervorstellung vollumfänglich mitzuerleben. Übertragen wird künftig via Radiofrequenz: Sie benötigen lediglich ein tragbares Radio, einen MP3-Player oder ein Handy mit Radioempfangsmöglichkeit sowie einen Kopfhörer. Wir stellen auch Leihgeräte zur Verfügung!
Vor der Vorstellung bieten wir zudem eine taktile Einführung an, bei der u.a. ein Bühnenbildmodell, Stoffproben sowie Requisiten betastet werden können.
Die nächste Vorstellungen mit Audiodeskription:
»Prima Facie« am 5. Oktober, 19.30 Uhr, Schauspielhaus
18:30 Einführung für Menschen mit Sehbeeinträchtigung, Salon
Galerie
Freier Verkauf, EUR 15 / ermäßigt EUR 7
Freier Verkauf, EUR 10 / ermäßigt EUR 5
Freier Verkauf, EUR 10 / ermäßigt EUR 5
- mit: Thomas Kramer, Marielle Layher, Tim Breyvogel, Oliver Chomik, Anna Klimovitskaya, Otiti Engelhardt, Annette Holzmann, Mario Lopatta, Željko Marović, Sarah Sophia Meyer, Luiza Monteiro, Karola Niederhuber, Dominik Puhl, Anna Rausch, Sebastian Schindegger, Franz Solar, Anke Stedingk, Luisa Schwab, Rudi Widerhofer
- Inspizienz: Otto Kolleritsch
- Regie: Sandy Lopičić
- Musikalische Einstudierung: Sandy Lopičić
- Ausstattung: Philipp Glanzner
Anmeldungen erbeten unter nina.strasser@schauspielhaus-graz.com
Deutsch von Mirjam Pleines
- Tshembe Matoseh: Bless Amada
- Abioseh Matoseh: Leonard Burkhardt
- Eric: Otiti Engelhardt
- Charlie Morris: Dominik Puhl
- Madame Neilsen: Olivia Grigolli
- Major George Rice: Tim Breyvogel
- Peter: Jean-Philippe Adabra
- Dr. Marta Gotterling: Marielle Layher
- Dr. Willy DeKoven: Željko Marović
- Woman: Lulu Mlangeni
- Regie: MoMo Matsunyane
- Bühne und Kostüme: Mirjam Pleines
- Choreographie: Lulu Mlangeni
- Dramaturgie: Andrea Vilter
- Dramaturgische Mitarbeit: Minky Schlesinger
- Licht: Thomas Bernhardt
Premieren-Abo und Freier Verkauf, € 10 bis € 79
- Stellaris: Franz Solar
- Fortuna: Karola Niederhuber
- Amorosa: Sebastian Schindegger
- Lumapzivagabundus: Annette Holzmann
- Fludribus: Oliver Chomik
- Brillantine: Luiza Monteiro
- Hilaris: Željko Marović
- Leim: Clemens Berndorff
- Knieriem: Luisa Schwab
- Zwirn: Tim Breyvogel
- Musiker:innen: Leon Jereb, Anna Burova, Enora Yang
- Regie: Matthias Rippert
- Bühne: Fabian Liszt
- Kostüme: Johanna Lakner
- Musik: Robert C.A. Pawliczek
- Dramaturgie: Herbert Graf
- Licht: Anton Oswald
Supertag (-30%) und Freier Verkauf, € 7 bis € 61
Deutsch von Mirjam Pleines
- Tshembe Matoseh: Bless Amada
- Abioseh Matoseh: Leonard Burkhardt
- Eric: Otiti Engelhardt
- Charlie Morris: Dominik Puhl
- Madame Neilsen: Olivia Grigolli
- Major George Rice: Tim Breyvogel
- Peter: Jean-Philippe Adabra
- Dr. Marta Gotterling: Marielle Layher
- Dr. Willy DeKoven: Željko Marović
- Woman: Lulu Mlangeni
- Regie: MoMo Matsunyane
- Bühne und Kostüme: Mirjam Pleines
- Choreographie: Lulu Mlangeni
- Dramaturgie: Andrea Vilter
- Dramaturgische Mitarbeit: Minky Schlesinger
- Licht: Thomas Bernhardt
Mittwoch1-Abo und Freier Verkauf, € 7 bis € 61