Uraufführung

Voyager Golden Records

Ein intergalaktischer Liederabend von Ruth Brauer-Kvam & Ensemble

1977 starteten die Raumsonden Voyager 1 und 2 auf ihre Mission ins Weltall. An ihren Außenwänden wurde jeweils ein schallplattenähnliches Objekt angebracht: die »Voyager Golden Records«. Als Botschaft an Außerirdische sollen sie Einblick in das Leben auf unserem Planeten und die menschliche Kultur geben. Auf den Platten wurden jeweils 116 Bilder, 27 Musikstücke, allerlei Geräusche und freundliche Grußworte in 55 Sprachen abgespeichert. Mozarts »Arie der Königin der Nacht« reiht sich an das Quaken von Fröschen, peruanischer Hochzeitsgesang an Chuck Berrys »Johnny B. Goode«. Dazu Bilder aus dem Supermarkt, vom Bergsteigen, vom UN-Hauptquartier und der Chinesischen Mauer. Die Sammlung fasziniert, gleichzeitig wird bei ihrer Betrachtung auch klar, dass sich das vielgestaltige Leben unseres Planeten unmöglich auf einen Datenträger pressen lässt. Natürlich bleibt die Auswahl immer willkürlich und erzählt mindestens genauso viel über die Personen, die sie getroffen haben, wie über die Menschheit im Allgemeinen. Den einen Kanon, der für uns alle steht, gibt es eben nicht.

2027 jährt sich der Start der Voyager- Raumsonden zum 50. Mal. Zu diesem Anlass entwickelt Regisseurin Ruth Brauer-Kvam gemeinsam mit dem Ensemble einen szenischen Liederabend, der sich des ebenso sonderbaren wie rührenden Mixtapes vom Planeten Erde annimmt. Während an Bord langsam die letzten Messgeräte abgeschaltet und die Raumsonden ihrem ewigen Driften ins Unbekannte überlassen werden, fragen wir uns auf der Bühne, wie ein Konzert für Außerirdische eigentlich klingen könnte. Welche Songs dürfen dabei auf keinen Fall fehlen? Und wurden die Golden Records vielleicht schon gefunden?